Prevod od "dem at se" do Srpski


Kako koristiti "dem at se" u rečenicama:

Det morede os at lave den, og vi håber, det morede Dem at se den.
Mi smo ga snimali s užitkom, nadam se da ste ga vi gledali s užitkom.
Virkede han for Dem at se til at være... helt og aldeles ved sin sunde fornuft?
Da li vam je delovao, koliko bi mogli reæi da je bio potpuno svestan svojih postupaka?
Der ville gå måneder, før jeg fik dem at se... og folk begår ikke mord på kredit.
Prošli bi meseci dok bih došao do tog novca. A ljudi ne izvršavaju ubistva na kredit.
Det er for sent for dem at se det lys, de engang valgte ikke at følge.
Prekasno! Da! Prekasno za njih da opet vide... svjetlost koju su jednom odbili pratiti!
Der er et værelse til ovenpå, De måske kunne tænke Dem at se.
Ima još jedna soba gore koju biste možda voleli da vidite.
"Jeg tror ikke, jeg får dem at se igen."
"Mislim da ih nikada više neæu videti."
"De har ladet os være i fred, men det bekymrer dem at se os såre hinanden."
"Ostavit æe nas na miru, ali ih brine što ozljeðujemo jedni druge."
Det er meget vigtigt for dem, at se mig deroppe, hvis jeg vinder.
За њих је важно да ме виде ако га освојим.
Eller bliver vi ved med at håbe, at vi får dem at se igen?
Ili da se nadamo da æemo se jednog dana opet sastati?
Måske inspirerer det Dem at se maleriet.
Doktore, zašto ne ostanete ovde. Možda æe vas original inspirisati za govor.
Mon du nogensinde får dem at se igen?
Misliš li da æeš ikada ponovno da ih vidiš?
Jeg dør, hvis jeg ikke får dem at se.
Moram da ih vidim. Ako to ne uradim, umreæu.
Måske vil det interessere Dem at se mit hovedværk.
Možda želite vidjeti moj piéce de résistance.
Du kan ikke få dem at se nu, men du skal nok møde dem
Не можеш их сад видети, али хоћеш ускоро.
Vi får dem at se i morgen.
Nisam ih video od srednje škole.
Hvad nu, hvis De bliver dræbt, og jeg aldrig får Dem at se igen?
Što ako su vas ubili i ako vas više nikad ne vidim?
Det sidste, der holder mig oppe, er troen på Dem og troen på, at jeg får Dem at se igen.
Ostaje mi samo vjerovati u vas i vjerovati da æu vas ponovno vidjeti.
Mere end noget andet håber jeg at få dem at se igen.
Više od ièega bih želeo da ih opet vidim.
Forstår du ikke at du aldrig får dem at se hende tage dem på eller af?
Zar ne shvataš da ih nikad neæeš videti ni obuèene ni svuèene? Drkadžijo!
Hvis de stadig var uartige, når han kom tilbage, ville Pedro fjerne dem, og ingen ville få dem at se igen.
I on bi se vratio. Ako bi se djeca i dalje loše ponašala, Petar bi ih odveo, i nitko ih više nikad ne bi vidio.
Hun blev kørt tilbage til slottet, og man forbød dem at se hinanden.
VRATILI SU JE U ZAMAK... I ZABRANJENO IM JE DA SE VIDJAJU,
Får jeg Dem at se igen?
Hoæu li vas više ikada videti?
Det er godt for dem at se, hvordan der er i andre dele af verden.
Dobro je za njih da upoznaju i drugaèiji svet.
Tror I, jeg får dem at se på bryllupsnatten, drenge?
Ove æu vidjeti prve braène noæi!
Jeg ved ikke om du har børn, men jeg håber du ikke får dem at se trække på Collins Avenue.
Ne znam imate li djece, ali nadam se da nikad neæete morati gledati kako se prostituiraju.
Søndagen efter vaskede jeg mig med sæbe og varmt vand, tog mine bedste klæder på og gik i kirke, hvor jeg kunne få Dem at se.
Sledeæe nedelje, oprao sam se sapunom i toplom vodom i obukao moju najbolju odeæu i otišao u crkvu, gde sam mogao da vas vidim ponovo.
Jeg håber, vi får Dem at se oftere.
Надам се да ћемо те још виђати.
Jeg ligger vågen og tænker på, hvor meget det vil knuse dem at se deres far væltet.
Noæu bdijem i razmišljam koliko bi ih dotuklo, da vide kako im oca odvode.
En lille procent del, mest kvinder har fire kegler. - som tillader dem, at se farver, der er usynlige for os andre.
Mali procenat žena ima èetvrti kon i tako vide boja koje su nevidljive nama ostalima.
Det kunne være sjovt for dem at se dit college.
Pa, mislio sam da bi bilo zabavno za decu da vide gde si išla na koledž.
Hvis Gud vil, får vi Dem at se igen, i live.
Volja Alahova. Želimo da vas vidimo opet. Živu.
Vi får dem at se igen.
Pa, pojaviće se ponovno. Slažem se.
Kunne De tænke Dem at se vinkortet?
Dakle, da li želite pogledati vinsku kartu?
Nå, hun har en måde gøre folk se Præcis, hvad hun vil have dem at se.
Pa, ona ima tu sposobnost da pokaže ljudima taèno ono što želi da pokaže.
Jeg skal ikke kunne sige, hvordan Deres hjerne fungerer men jeg fornemmer, at det var vigtigt for Dem at se det.
Ne tvrdim da znam kako vaš um funkcioniše, ali... Verujem da je bilo važno za vas da to vidite.
Det bliver sværere for dem, at se mig i mørket.
I biæe im teže da me vide u mraku.
Nogle gange afviste deres forældre dem, søskende, deres egne børn, og så deres fraskilte ægtefælle, som forbød dem at se deres børn.
Dešavalo se da ih roditelji odbace, braća i sestre, sopstvena deca, zatim bi im njihov bračni partner pred razvodom zabranio da viđaju decu.
3.8526690006256s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?